Įsigyti būstą – nelengva užduotis?

Visi žmonės tam tikru metu pradeda mąstyti apie savarankišką gyvenimą bei nuosavą „stogą virš galvos“. Kada toks metas ateina, priklauso ir nuo finansiniės padėties, ir nuo poreikių, tačiau faktas – su tokiu poreikiu susiduriame beveik visi. O tuomet ir prasideda visi būstų įsigijimo keblumai: kur pirkti, kokį pirkti, ar įrengtą, ar be apdailos, kiek kvadratų ploto gali reikti? Ir dar daugybė visų kitų klausimų išties pradeda neraminti.
Pirmiausiai svarbu suprasti, jog nederėtų elgtis impulsyviai, neapglvotai ir čiupti pirmą pasitaikiusį variantą – tokiu būdu rizikuojate prašauti pro šalį. Labai svarbu tiksliai išsianalizuoti savo poreikius, norus bei pasverti savo galimybes.
Parduodami butai būna kelių tipų: t.y. būstai,  kuriuos parduoda statybinės kompanijos arba nekilnojamo turto agentūros, bei papratų fiznių asmenų parduodami butai.  Paprastai statybinės kompanijos siūlo įsigyti naujos statybos būstus, tuo tarpu fiziniai asmenys dažniausiai parduoda savo turėtą nekilnojamą turtą.
Taigi, pirmiausiai prieš perkant būstą reikėtų detaliai išsianalizuoti savo poreikius: ar gyvensite vienas, ar su šeima – nuo to priklausys ir kokio ploto būsto Jums reikės, taip pat ar Jums aktualus atstumas iki centro – nuo to priklausys kurioje miesto dalyje verta dairytis būsto, bei daugelis kitų klausimų, kurie išties yra be galo paprasti, tačiau labai dažnai pamirštami. Atsižvelgus į visus savo poreikius, išanalizavus savo galimybes gerokai susiaurinsite savo ieškomų butų ratą – konkrečiai žinosite, ko ir už kokią kainą norite – ir tuomet susirasti būstą nebus tokia sudėtinga užduotis. 

Kompiuteris kaina

Laukiamiausia dovana 

Kompiuteris kaina
Kompiuteris kaina

Jeigu paklaustumėte kokio nors vaiko ar paauglio, kokios dovanos jis labiausiai laukia Kalėdoms ar gimtadienio proga, greičiausiai tai būtų naujas mobilusis telefonas arba kompiuteriukas. Atrodytų, tai – gana prabangios prekės, tačiau kompiuteris kaina šiais laikais jau nebenusileidžia pačios prieinamiausioms ir pigiausioms kokybiškoms prekėms. Net ir planšetinis nešiojamasis kompiuteris kaina jau tampa vis prieinamesnis ir pigesnis.

Nebijoti kainų

Tėvams, renkantiems vaikui dovaną, nederėtų bijoti kompiuterių kainų. Kaip jau dažnai specialistų skelbiama, vis įvairesni programiniai, techniniai atnaujinimai numuša senesnių, tačiau pagrindines, svarbiausias programas, funkcijas turinčių kompiuterių kainas. Taigi puikus ir funkcionalus kompiuteris kaina tikrai nebedraskys kišenės.

Maža to, šiais laikais labai lengvai galima rasti net ir patį galingiausią kompiuterį, parduodamą mažesne kaina. Dažniausiai tokius pasiūlymus teikia įvairūs platininkai, ypač turintys internetines parduotuves, ar tarpininkai, vežantys kompiuterius mažesne kaina iš užsienio. Tiesa, tokiu atveju būtina atidžiai pasitikrinti, ar tai nėra sukčiai, apsimetėliai, ketinantys išvilioti pinigus, teikdami pasiūlymus, kur reklamuojamas kompiuteris gera kaina iš tiesų net neegzistuoja.

Internete, žinoma, jei tai – patikimos elektroninės parduotuvės, galima rasti tikrai daug gerų kaininių pasiūlymų. Nešiojamas kompiuteris kaina čia dažnai būna panašus į paprastai pigesnius stacionarius kompiuterius. Be to, taikoma daug nuolaidų, akcijų ar ypatingų vienkartinių pasiūlymų. Pakanka tik skirti tam laiko ir gerai panaršyti pagal tokius raktažodžius, kaip: personalinis kompiuteris kaina, stalinis kompiuteris kaina ar panašiai. Beje, jeigu jūsų atžala, kuriai ieškote dovanos, dar gana jauna, jai tinkantis vaikiskas kompiuteris kaina tikriausiai bus dar pigesnis už įprastinius, nes turės labai mažai programų, atminties ir atliks tik pagrindines funkcijas, pakankamas mažylio džiaugsmui užtikrinti.

Tiems, kurie naujo kompiuterio įsigyti negali, bet labai nori jį padovanoti savo vaikui, pravartu skelbimuose paieškoti dar gero naudoto kompiuterio. Naudotas kompiuteris kaina kartais būna net dvigubai ar trigubai pigesnis už naują. Tiesa, čia taip pat išlieka galimos apgavystės rizika, todėl reikia būti labai atsargiems. Derėtų, jeigu tik įmanoma, pasidomėti atsiliepimais apie pardavėją, o prieš sandėrį kiek galima daugiau su juo pasikalbėti, išsiaiškinti net menkiausias smulkmenas, detales.

Nebijoti blogiausio

Jei įsidrąsinom ir mūsų nebegąsdina kompiuteris kaina, derėtų pamiršti ir apie neigiamus gandus, susijusius su priklausomybėmis nuo kompiuterio. Taip, deja, jos labai dažnos, ypač tarp vaikų. Tačiau tokios priklausomybės atsiradimas yra pirmas ženklas, kad patys tėvai vaikui skiria per mažai šeimyniško dėmesio. Jo trūkumą jaunuolis nukreipia į virtualią erdvę, kur galima būti tokiam, kokiu tik norisi. Jeigu jūs – ne tokie tėvai, kurie dažnai tiesiog pamiršta apie vaiką, tuomet kompiuteris apskritai neturėtų jūsų gąsdinti.

Apskritai kompiuteris turėtų džiuginti kaip priemonė, leidžianti suderinti daugybę skirtingų veiksmų. Jei namuose atsiras stacionarus kompiuteris kaina patenkinęs visus jūsų poreikius ir nuostatas, tai bus ne tik dovana vaikui, kur jis galės ruošti pamokas, ilsėtis žiūrėdamas filmus ar žaisdamas žaidimus, bet ir puiki priemonė tėvams planuoti finansus, skaityti knygas ar užsiimti kita veikla. Tokių veiklų buvimas, dalijimasis kompiuteriu, beje, gali padėti atpratinti vaikus nuo „gyvenimo prie ekrano“.

Beje, tai, kad kompiuteris yra viena geriausių dovanų, įrodo ir jo ilgaamžiškumas (jei tik specialiai mechaniškai jo negadiname) bei ilgas pritaikomumas. Jei dovanojate kompiuterį mokyklą bebaigiančiam savo vaikui, didelė galimybė, kad sėdėdamas prie jo jis rašys užduotis, užduotas universitete, o ateityje – galbūt kurs straipsnius ar dirbs kokį kitą darbą. Taigi tai gali būti ne tik laukiamiausia (vaikui) dovana, bet ir puikiausia investicija, nes kompiuteris kaina atsiperka per tikrai gana trumpą laiką.

Televizija ir internetas

Leiskime vaikui pažinti virtualų pasaulį

Televizija ir internetas
Televizija ir internetas

Televizija ir internetas, pirmiausiai, yra būdas gauti daugiau informacijos, pažinti supantį pasaulį. Tad kiekvienas vaikas, kuris nori atsidurti prie sidabrinio ekrano, visų pirma, nori pažinti pasaulį. Televizija jam suteikia jau iš anksto numatytas programas, duotuoju momentu, jis gali rinktis iš kelių ar keliolikos kanalų. Tuo tarpu internetas, priešingai, verčia pačiam ieškoti ir surasti tai, ką labiausiai verta pamatyti. Kokia yra medikų nuomonė apie tai, kokią įtaką televizija ir internetas daro vaiko raidai, gyvenimui. Kalbamės su pediatre Egle.

Šiais laikais, vaikai nemažai laiko praleidžia prie ekrano. Ką tėvai turėtų daryti – kontroliuoti tai, drausti ar leisti?

Manau, kad mylintys tėvai visada žino, jog tiek televizija, tiek internetas, visuomet pirmiausia yra langas į pasaulį, durys į žinių visumą. Todėl niekada nereikėtų vaikui apskritai uždrausti naudotis vienu ar kitu. Be to, vaikai draudimus supranta ne visai teigiamai, dažnai būna priešinga reakcija, nes tai, kas negalima, norisi labiausiai, uždraustas vaisius visada labai saldus. Vaikai verčiau turėtų suprasti, kodėl televizija ir internetas turėtų būti dozuojama, jais nebūtų piktnaudžiaujama.

Kaip geriausiai tai padaryti, kad vaikas suprastų? Tiesiog rodyti labai gerus pavyzdžius. Tarkime, juk jūs ir patys greičiausiai žinote konkrečią priežastį, dėl kurios norėtumėte, kad vaikai ne tik naudotųsi televizija ir internetas, bet ir dar ką nors daryti. Jeigu ta priežastis yra, tarkime, ta, kad jie turėtų eiti žaisti į lauką, tai tai ir parodykite vaikui. Jeigu jis neturi draugų, žaiskite kartu su juo. Jeigu norite, kad jis mokytųsi piešti ar sportuokite – taip pat parodykite šio reikalo šviesiausias puses. Tai didžiausia klaida, kurią daro tėvai – tiesiog paima vaikus nuo ekrano ir galima sakyti išspiria į lauką. Vaikas, labai pratęs prie kompiuterio, ne iš karto supranta, ką jam ten veikti.

O kokie turėtų būti sėdėjimo prie kompiuterio ar televizoriaus limitai?

Na, visiškai mažiems vaikams geriau leisti tai daryti po keliolika minučių į dieną. Tarkime, skaitmenine televizija turėtų būti parodoma tik penkiolika minučių, kol vaikas žiūri „Teletabius“ ar kitą gražią vaikišką programą. Be to, pats svarbiausias dalykas, kada nei sviesolaidinis internetas, nei sėdėjimas prie televizoriaus nekenkia, tai gerų darbo sąlygų sukūrimas. Žinoma, jeigu praleidžiama per daug laiko prie ekrano, tai atsiliepia regėjimui. Dėl to patartina padaryti tam tikrus pratimus akims. Vienas iš jų – stipriai užsimerkti ir taip pabūti kelias sekundes, tada atsimerkti – pratimą kartoti kokius 6 kartus. Kitas pratimas galėtų būti toks, kad tiesiog reikia labai greitai mirksėti – tai daryti galima maždaug pusę minutės.

O kokios turėtų būti tos specialios darbo sąlygos, kuriomis galėtų naudotis vaikai televizija ir internetas Vilniuje?

Na, kalbant apie kompiuterį, tai labai svarbu pasirūpinti, kad televizorius, ir kompiuteris nestovėtų tame pačiame kambaryje, kur vaikas miega. Taip pat reikia ir sureguliuoti baldų aukštį ir padėtį. Ko gero, net skaitmenine televizija ir internetas patys galėtų pateikti pavyzdžių – schemų, kaip tokia reguliacija vyksta. Tokiais atvejais jūs pamatysite, kad kabeline televizija ir internetas turi būti sėdimas išsitiesus. Jeigu vaikas sėdės susilenkęs, persikreipęs – jis rizikuoja turėti netaisyklingą laikyseną. O tai nėra gerai jokiam vaikui, taip pat ir suaugusiajam, nesvarbu, ar žiūrima televizija ir internetas Kaune ar mažame kaime. Taip pat reikia, kad vaikui kompiuteris, kuriuo jis naudojasi, nebūtų nei per aukštai, nei per žemai. Ranka laisva padėta ant stalo.

Endokrinologas

Apie endokrinologiją

Tikriausiai pažįstate bent vieną žmogų, kuris serga cukriniu diabetu, turi problemų dėl skydliaukės, lytinių organų veiklos. Tokios endokrinologinės ligos yra gana dažnos, jas gydyti padeda endokrinologas. Šiame straipsnyje kalbama apie endokrinologiją, endokrinologinę sistemą ir jos ligas.

Endokrinologija

Ši medicinos sritis tiria liaukas ir jose gaminamus hormonus, jų vystymąsi, struktūrą, veiklą. Ką gydo endokrinologas, dėl kokių priežasčių pas jį kreiptis? Dėl nutukimo, nevaisingumo, menopauzės, skydliaukės, cukrinio diabeto ir kitų nusiskundimų, kurie susiję su endokrinine sistema. Antai antsvoris sukelia ginekologinių, skydliaukės problemų, todėl reikia prižiūrėti save, reguliariai mankštintis, tokiu atveju sumažės rizika susirgti endokrinine liga. Antsvoris gali būti ženklas, kad sutriko medžiagų apykaita, perspėjimas, kad gali atsirasti bėdų ir su liaukų sistema.

Endokrininė sistema

Žmogaus organizme yra endokrininė sistema, kurią sudaro sėklidės, kiaušidės, kasa, inkstai, antinksčiai, skydliaukė, priešskydinės liaukos, hipofizė, kankorėžinė liauka ir pogumburis. Ši sistema yra ne mažiau svarbi nei nervų ir kraujotakos – visos trys valdo žmogaus organizmą. Dažnai žmogus gali net nenumanyti, kad turi bėdų su endokrinine sistema, jis tiesiog prastai jausis, nes bus daroma įtaka širdies veiklai ir psichikai. Jei norite išvengti endokrininių susirgimų, tai reikėtų patirti kuo mažiau streso, nes įtampa trikdo organizmo veiklą.

Dažniausios ligos

Struma (gūžys) – bene dažniausia endokrininė liga, kuri pasireiškia skydliaukės padidėjimu. Taip pat gali atsirasti balso užkimimas, svorio svyravimas, nuovargis, pasunkėti kvėpavimas, išblykšti oda ir kt. Deja, ne visada ši liga jaučiama, todėl žmonėms nuo 35 metų reikėtų profilaktiškai pasitikrinti skydliaukę. Liga gydoma hormonais, bet gali prireikti ir operacijos, kurios metu pašalinama dalis skydliaukės. Struma gali atsirasti esant įvairių mikroelementų, ypač jodo, trūkumui organizme, tam tikrais gyvenimo tarpsniais, pavyzdžiui, paauglystėje ar nėštumo metu, padaugėjus skydliaukės hormonų. Reikia laiku kreiptis į gydytoją, endokrinologas paskirs Jums gydymą, kuris sumažins tikimybę susirgti skydliaukės vėžiu.

Kitas endokrinologinis susirgimas – cukrinis diabetas. Cukraligę sukelia gliukozės kiekio padidėjimas kraujyje, jis atsiranda dėl angliavandenių apykaitos sutrikimo, kurį lemia insulino trūkumas. Cukralige susergama ne tik dėl paveldimumo, bet ir dėl nutukimo. Cukrinis diabetas pasireiškia nuovargiu, troškuliu, dusuliu, dažnu šlapinimusi, darbingumo mažėjimu ir kitais nemaloniais simptomais.

Rūpinkimės savimi

Įvairios ligos užpuola mus dėl pernelyg įtempto darbo grafiko, nuolatinio streso, nemokėjimo atsipalaiduoti. Reikia skirti daugiau laiko sau, pavyzdžiui, pagulėti karštoje vonioje, laisvalaikiu užsiimti mėgiama veikla. Žinoma, itin svarbu tinkama mityba ir reguliarus mankštinimasis, nes šis derinys leis Jums jaustis žvaliai. O jei jau turite kokių nors nusiskundimų, tai nedelsdami kreipkitės į gydytoją.

Paieška internete

Jei nenorite eiti į valstybines poliklinikas, tai ne bėda, nes yra daugybė privačių įstaigų, kuriose dirba ne vienas profesionalus endokrinologas. Internete galite rasti visą reikiamą informaciją apie šios srities gydytojus būtent Jūsų mieste. Paieškos sistemoje įveskite endokrinologas klaipėdoje, endokrinologas siauliuose, endokrinologas kaune, endokrinologas vilniuje ir pan. Jei Jus domina endokrinologas klaipedoje, tai galite paklausti pažįstamų, kurie gyvena šiame mieste, patarimo, į kokį gydytoją geriau kreiptis. Jei jiems neteko susidurti su endokrinologijos specialistais, tai atsiliepimų galite rasti įvairiuose forumuose.

Apibendrinant galima pasakyti, kad įvairių liaukų ligomis susergama ne tik dėl paveldimumo, bet ir dėl netinkamo gyvenimo būdo. Jei rūpinsitės savimi, tai endokrinologas ir jo konsultacijos bus reikalingos rečiau arba jų išvis neprireiks. Subalansuota mityba, reguliari mankšta padės išvengti ne tik endokrinologinių, bet ir kitų ligų.

Gėlės

Gėlės pagal horoskopą (I dalis)

Gėlės
Gėlės

Moterims dovanojamos gėlėstai jūsų raktas į jų mylinčias širdis, švelnias rankas ir gundančią šypseną. Tiktai reikia neapsigauti – kokias geles  geriau dovanoti kokiai moteriai? Juk jos visos tokios skirtingos, ir jų neina suprasti, tad iš kur gali žinoti, kas joms patinka? O gal, neduok dieve, moteris, gavusi gėlę, šveis ją tau tiesiai į veidą, nes tai – jos nemėgstamiausia rūšis. Jeigu bijote to – tiesiog paklauskite, kokios gėlės moteriai patinka labiausiai. O jeigu bijote ir to – skaitykite šį horoskopą, tik nebūtinai viską priimkite rimtai.

Vandenis

Šio ženklo moterys yra labai protingos, joms patinka daug mąstyti. Todėl ir gėlės turėtų būti tokios, kurios leistų šiek tiek pasukti galvą. Jeigu dovanosite kambarines – tegul jos būna ne tokios paprastos priežiūros kaip kaktusas, tegul būna sudėtingiau su jomis. Jeigu dovanosite paprastas, pamerkiamas, ieškokite tokių, kurios būtų su daugiau lapelių. Pavyzdžiui bijūnas – gausybė lapelių šios gėlės žiede iš karto nuteikia moterį mąsliai, ji įsižiūri į šį sultingą žiedą ir mato jame tiek daug visko. Jeigu žinote ir kokių nors kitokių gėlių, kur būtų labai daug lapelių, jos tikriausiai taip pat labai tiks.

Žuvys

Žuvims svarbu du dalykai – vanduo, mėlyna spalva (jo simbolika) ir asmeninės intencijos dovanojant. Tad žuvų ženklui, jo atstovei moteriai dovanojamos geles turėtų būti itin su nuoširdžiais ketinimais. Tikriausiai neišsisuksite tiesiog šiaip, per Valentino ar neduok dieve per Moters dieną padovanodami puokštelę gėlių, nes galvosite, kad „taip reikia“ daryti. Žuvys labai vertins jūsų gražius ketinimus, dėl to geriau, kad gėlės į namus Šiauliuose ar kur kitur šio zodiako ženklo atstoves pasiektų tada, kai jau bus tikrai metas kažką dovanoti, ir kai jūs jausitės taip, kad norite tą daryti. Na o kalbant apie vandenį, žinoma, neatmetamas dalykas dovanoti Lelijas arba kokias nors lauko gėles, augančias netoli vandens tvenkinių. Bus puiku ir tada, jeigu jūsų mylimąją pasieks mėlynos spalvos gėlės į namus. Sakote, sunku tokias surasti? Visai ne. Jeigu gerai pasuksite galvą, prisiminsite vadinamuosius irisus arba kardelius, taip pat  broliukus. Grynos mėlynos gal ir nerasite, bet kiek daug viliojančių violetinių atspalvių, gėlės kapams visiems, kiekvienam namų kampui kuo puikiausiai tiks.

Avinas

Avinas yra pats didžiausias baltos spalvos šalininkas, todėl gėlės (vikipedija), kurias dovanosite šiam ženklui, iš tiesų geriau jau būtų baltos, nesvarbu, ar tai gimtadienio sveikinimai, ar meilės prisipažinimai. Šiais laikais net ir tos veislės, kurios šiaip jau natūraliai raudonos, geltonos ar dar kokios nors kitos, bet tik ne baltos, taip pat turi savo išvestines veisles. Todėl randasi ir balti gėlynai, kuriuose ir sirpsta jūsų širdies damai taip patiksiantis baltų geliu katalogas.

Jautis

Ugningas spalvas mėgstantis jautis, tikrai labai nudžiugs, jeigu jį pasieks raudonos kaip matadoro skraistė gėlės daugiamemės. Jomis jautis grožėsis aistringai – pastatys visiems matomoje vietoje ir galbūt net atvykus svečiams, primins jiems, kad šie turintys atkreipti dėmesį į tokius augalus. Tiks ir rožės, ir netgi aguonos, ir chrizantemos, ir nuostabios gladiolės. Paprasčiausios raudonos vienmetės gėlės privers užkaisti karštą jaučio širdį, ir jis jus apibers tikrais jautiškais bučiniais – būkite atsargūs, ragai labai aštrūs, sakoma, ne vienas nuo jų jau žuvo. Štai šiuo labai sąmojingu bei juokingu pokštu ir pabaigsime pirmąją horoskopo dalį.

Automobilių nuoma ir jos privalumai

Be automobilio daugelis pasaulio gyventojų tiesiog nebeįsivaizduoja savo kasdienybės. Sutiksime su nuomone, kad turėti nuosavą automobilį yra visuomet geriau, tačiau tai taisyklė, turinti ir nemažai išimčių, ypač jei automobilis naudojamas ne savo, o įmonės reikmėms. Automobilių nuoma vis dažniau domisi įmonių vadovai. Tam priežasčių yra išties nemaži. Pirma, nereikia rūpintis išnuomotojo automobilio remontu, draudimu, technine apžiūra ir kt. Dažniausiai automobilių nuomos salonai pasiūlo visas šias paslaugas, o jūsų automobiliui sugedus, jį pakeičia kitu tol, kol senasis taisomas. Taigi išnuomojus automobilį papildomais rūpesčiais neapkraunami darbuotojai, į kurių pareigas neįeina automobilio eksploatacija ir priežiūra.

Taip pat automobilių nuoma populiarėja ir dėl to, kad nebereikia galvoti, kur padėti nusidėvėjusį, važinėti įmonės reikmėms jau sunkiai tinkamą automobilį. Nuosavus automobilius turinčios įmonės vėliau turi galvoti, ar automobilį dar verta parduoti, dėti skelbimus, ieškoti naujų automobilių savininkų ir panašiai. O automobilių nuoma išsprendžia ir daugelį kitų problemų, pavyzdžiui, nebereikia rūpintis padangomis ir jų sandėliavimu, montavimu, balansavimu ir taip toliau. Padangas reikia keisti pavasarį ir rudenį, galų gale, jas reikia ir kažkur laikyti. Visais šiais dalykais pasirūpina automobilių nuomos bendrovės, turinčios nuosavus autoservisus ir siūlančios daugybę paslaugų, susijusių su transporto priemonių eksploatacija – jums beliks tik dirbti ir nešti savo įmonei pelną.

Automobiliai gali būti pasiūlomi ir trumpalaikei nuomai. Pavyzdžiui, jei į Lietuvą savaitei atvyko užsienio svečias ir jam tiesiog būtinas automobilis. Vienas pigiausių ir patikimiausių variantų – automobilių nuoma. Užsienio svečias gaus techniškai tvarkingą, apdraustą transporto priemonę, beliks tik įsipilti kuro (automobilis dažniausiai išnuomojamas su pilnu kuro baku). Kai kurios nuomos bendrovės siūlo ir išskirtinę paslaugą – atvykusius užsienio svečius pasitikti oro uoste ir jiems įteikti automobilio raktelius. Tai puiki alternatyva, jei naktį atvykusiam svečiui reikia važiuoti į kitą miestą. Garbingiems svečiams automobilių nuomos paslaugas teikiančios įmonės gali pasiūlyti ir asmeninius vairuotojus, kurie greitai, patogiai ir, svarbiausia, saugiai nuveš į bet kurią šalies vietą.

 

Vertimu biuras

Profesionaliai versti tekstus gali tik vertėjai?

Vertimu biuras
Vertimu biuras

Gyvenant nuolatiniame įvairios informacijos sraute, tenka mokėti bent vieną svetimą kalbą. Tačiau profesionaliai versti vis dėlto prašomas vienas ar kitas vertimu biuras. Jų teikiamos paslaugos yra vertinamos patikimiau nei paprastų užsienio kalbos vartotojų, kurie kalbą moka dažniausiai kitais tikslais, o ne tam, kad verstų įvairaus pobūdžio tekstus. Nors kai kurie žmonės savimi labai pasitiki ir tikina, kad gali suteikti ne ką prastesnes vertimu paslaugas nei vertėjai specialistai. Žinoma, šaunu, kad asmenys save taip teigiamai vertina ir įvertina, tačiau dažniausiai jie pernelyg gerai apie savo kai kuriuos sugebėjimus mano. Specializuotas biuras turi patyrusius, savo darbą išmanančius ir kompetentingus specialistus. Mat vertėjui nepakanka mokėti tik užsienio kalbų. Jam reikia pasižymėti ir daugeliu kitų įvairių savybių.

Vertėjo savybės

Kadangi vertimu biuras yra atsakingas už patikimas ir kokybiškas paslaugas, turi pasirūpinti, kad jame dirbantys specialistai atitiktų tam tikrus reikalavimus. Paprastai yra reikalaujama, kad vertimu paslaugas teikiantis asmuo būtų:

  • baigęs universitetą (pageidautina filologijos studijų kryptis);
  • išmanytų ne tik kalbą, bet ir tam tikrą sritį (specializacijos sritis turėtų);
  • kruopštus;
  • atsakingas;
  • lojalus;
  • darbštus;
  • motyvuotas;
  • kūrybingas.

Tai yra tik pagrindinės savybės, pagal kurias vertimų paslaugas teikiantis biuras renkasi specialistus. Pavyzdžiui, vienas vertimu biuras vilniuje tikina, kad vertėjai, kurie nori pas juos dirbti, turi turėti bent dvejų metų patirtį, išmanyti tam tikros srities dalykus, ne tik gerai mokėti užsienio kalbą, bet ir išmanyti gimtosios kalbos taisykles. Žinoma, kiekvienas vertimų biuras turi savus reikalavimus. Vieni patirties reikalauja daugiau, kiti – mažiau, treti pasiryžę įdarbinti neseniai studijas baigusius asmenis. Vertėjų paslaugas teikiantis vertimu biuras druskininkai sako, kad jiems reikalingi tie vertėjai specialistai, kurie išmano dokumentų vertimo reikalavimus. Tad priklausomai nuo to, kokius tekstus verčia konkretus vertimu biuras, atitinkami reikalavimai keliami ir vertėjams.

Informacinių technologijų nauda

Kaip sakė vienas vertimu biuras vilnius yra tas miestas, kuriame galima rinktis vertėjus pagal jų specializaciją. Mat šiame mieste studijuoja daugelis studentų, kurie ketina tapti vertėjais. Dabar, kai informacinės technologijos dominuoja daugelyje sričių, vertėjams į pagalbą stoja šiuolaikinės vertimų sistemos. Jos padeda tobulinti vertimų kokybę ir produktyvumą. Be to, šiais laikais nesunkiai prieinamas ir vertimu biuras internetu. Čia dirbantys specialistai teikia tokias pačias paslaugas. Skirtumas tik tas, kad žmonės gali jomis naudotis virtualiai. Tai patogu ypač tiems, kurie gyvena užsienyje ir jiems reikalingos savos šalies vertėjų paslaugos. Tokiu atveju visos sąlygos yra derinamos elektroniniu būdu. Internetu paslauga užsakoma ir gaunama. Paslaugos sąlygas, reikalavimus ir visus kitus su vertimu susijusius aspektus derina vertėjas ir užsakovas internetu. Tik tuomet, kai visos sąlygos būna aptartos, imamasi darbo. Kiekvienas vertimu biuras turi savo specifiką. Todėl prieš užsakydami vertėjų paslaugas žmonės neretai bendrauja ne su vienu, o su keliais vertimų biurais, kol pagaliau randa sau tinkamą.

Paslaugų vertė

Suradę reikiamą vertimų biurą, klientai ima kalbėti su specialistais jau konkrečiau. Pristato norimą išversti tekstą, patikslina terminą, derina kitas užsakymo detales. Priklausomai nuo to, kokia paslauga užsakoma, priklauso ir jos kaina. Kiekvienas vertimu biuras kainos atžvilgiu gali skirtis. Mat vienų įkainiai vienoki, kitų – kitoki. Tam įtakos turi pačių verčiamų tekstų specifika. Pavyzdžiui, vienas vertimu biuras kaune verčia tik grožinę literatūrą. Todėl kainos čia yra kiek kitokios nei to biuro, kuris verčia dokumentus. Be abejo, yra tam tikri kriterijai, pagal kuriuos skaičiuojama vertimų paslaugos vertė. Pavyzdžiui, konkretus vertimu biuras gali nurodyti vieno spaudos lanko kainą. Tačiau šis įkainis skirtinguose biuruose gali kiek svyruoti.

Atviras seminaras verslui : Ar verslo pradžia gali būti lengva?

Jaunieji verslininkai
Jaunieji verslininkai

Naujai įsikūrusias įmones bei individualią veiklą vykdančius asmenis Kauno Kredito Unija gegužės 8 dieną kviečia į praktinį seminarą naujam verslui. Pirmieji žingsniai versle paprastai yra patys sunkiausi ir naujieji verslininkai neretai susiduria su problemomis bei klausimais, į kuriuos sudėtinga rasti tinkamą atsakymą ar sprendimo būdą. Visas galimas situacijas verslo pradžioje yra tikrai sunku numatyti, o reikiamos pagalbos sulaukti nėra taip paprasta. Seminare dalyvaujantys specialistai praktiškai patars kaip verslo pradžią padaryti lengvesnę, kur kreiptis pagalbos.

Kviečiame jauną, pradedantį ir startuojantį  verslą nepraleisti galimybės, pasisemti patirties ir išgirsti praktinių rekomendacijų.

Atviras seminaras verslui : Ar verslo pradžia gali būti lengva? Praktinės rekomendacijos naujam verslui.

Data: 2013 gegužės 8 d. 15:00 val.

Vieta: BLC verslo centras, K. Donelaičio g. 62, Kaunas

Seminaro temos:

Kad verslo pradžia nebūtų sunki (parama verslui, verslo finansavimo būdai ir priemonės, paskolų įvairovė ir kreditoriaus pasirinkimas, ES remiamo projekto pristatymas bei komentarai).

Sutarčių rengimo praktiniai aspektai (sutarčių rūšys, sutarčių rengimo procedūra, pagrindinės sutarties sąlygos, sutarčių įvykdymo užtikrinimo priemonės)

Rinkodara verslo pradžioje (rinkodaros strategija, priemonės rinkodaros valdymui, nestandartiniai sprendimai, įtaka pardavimams).

 

Registracija:  El. paštu – info@kku.lt      Tel. nr. –  8  611 24516   ir  (8 37) 752 762

 

Dalyvavimas seminare yra nemokamas.  Registracija būtina!

 

Renginio dalyviams bus suteikta mokymų medžiaga.

Norinčius gauti pažymėjimą, liudijantį apie dalyvavimą renginyje, prašome informuoti registracijos metu.

 

Daugiau informacijos: http://kku.lt/naujienos/1268/

Ciuziniai

Naujas stiliaus vėjas – čiužiniai ant palečių

Ciuziniai
Ciuziniai

Klaidinga manyti, kad ciuziniai vietoje lovų – tai tik vargšų studentų ar kitų nepasiturinčių asmenų guolis. Kai kurie interjero dizaineriai ir specialistai pabrėžia, kad būtent stilingi ir dailūs ciuziniai gali būti naujausias jūsų modernaus interjero elementas. Svarbiausia, žinoti, kas kur ir kaip. Tad į ką atkreipti dėmesį, norint įsirengti itin stilingą ir modernišką kambarį, kuriame galėtumėte nakvoti, laikyti jį miegamuoju, svetaine ir koridoriumi, o vietoje įprastų lovų čia būtų kuo puikiausi ciuziniai.

Minkšta ir kieta

Pagrindinis dalykas, dėl ko šie gana neįprasti guoliai dabar tampa tokie populiarūs, tai dėl to, kad kuo toliau, tuo labiau patrauklus dalykas daugumai žmonių atrodo kontrastų derinimas. Ką jums reikėtų daryti, tai nesijaudinti per daug dėl įprastos tvarkos derinimo ir tiesiog derinti skirtingus dalykus. Jeigu nutarėte, kad jums bus reikalingi ciuziniai interjere, tai net nemėginkite pavaizduoti, kad tai ne pilna lova, nemaskuokite to, kad tai tik brutali jos detalė. Kaip tik, elkitės atvirkščiai.

Tegul minkšti ir patogūs ciuziniai kontrastuoja su itin brutaliai ir keistai atrodančia statybine palete. Ant jos sudėti minkštieji gultai kaip tik ir sudarys puikų kontrastą, kokio ir reikia jums, norint sukurti pageidaujamo dizaino kambarį. Stenkitės būti atidūs sau ir kitiems, rinkitės kuo paprastesnius variantus, tačiau svarbiausia – kokybiškus, naujus, nesuplyšusius, gerai atliekančius lovos funkciją.

Jūsų interjere gali puikuotis ne tik paraloniniai, bet ir pripuciami ciuziniai, jeigu tik mokėsite tinkamai priderinti kitus kambario elementus. Kaip tai padaryti? Pagalvokite, juk pripučiamas dalykas, daug kam gali asocijuotis tiesiog su tais plaustais, kurie taip paprastai ir greitai dažniausiai paleidžiami į vandenį, plaukti upe pasroviui. Gal tai, ką jums reikėtų apdaryti, tai interjere pridėti ir daugiau detalių, kurios kurtų vandens tematiką. Tarkime, kažkur pakabinti jūreivišką virvę, kepurę, inkarą ar panašias dekoracijas.

Galvokite apie pagrindinę mintį

Tai, dėl ko latekso ciuziniai yra iš tiesų taip šaunu, yra jūsų pačių kūrybinių galių išlaisvinimo galimybė. Lova dažnai automatiškai diktuoja kažkokią tendenciją, gaires, kuriomis turi būti kuriamas kambario vaizdas. Tačiau paprasti, neįmantrūs tačiau tvarkingi, tarkime, liono ciuziniai leidžia jums akimirksniu susitelkti ir paskleisti savo galvoja gimstančias idėjas.

Galbūt jūs norite, kad ciuziniai vaikams gulėtų jūsų mažojo kambarėlyje? Puiku, tuomet ir kurkite atitinkamą temą. Išdažykite sienas žaismingomis spalvomis, pakabinkite lengvas ir dailias besiplaikstančias užuolaidas, pakabinkite varpelių ir kitų skambalėlių. Tegul visos blogos emocijos išeina pro skaidrius naujus plastikinius langus. Net ciuziniai kudikiams gali tapti itin stilingo kambario detale.

O gal mėgstate romantiką? Tada paprasti ciuziniai Vilniuje ar kitame mieste tegul padeda jums sukurti nuosavą haremą. Lai lovą imituojantis guolis būna platus, dvigulis ar trigulis, o jį juosia tiulio užuolaidų siena, pakabinta nuo lubų. Žinoma, dviguliai ciuziniai gali kainuoti netgi mažiau, todėl atsižvelkite ir į tai.

Minimalistiška

Jeigu esate žmogus, mėgstantis švarą, tvarkingumą, kartais save netgi pavadinate pedantu, vadinasi, jums reikalingi labai paprasti ir šviesūs sprendimai. Siūloma pasirinkti gana paprastus, tačiau itin tvarkingus čiužinius. Jie gali būti vienspalviai, o gal taškuoti, languot ar kitos neišskirtinės ornamentikos. Tai puikiai derės su vienspalvėmis sienomis ir masyviais baldais – stalu, senovine kėde, keista komoda.

Kaip sakoma – viskas yra jūsų fantazijos galioje, ką norėsite, tą ir padarysite. Ciuziniai pigiau kainuos ir suteiks daugiau laisvės galimybių, todėl nesijaudinkite, su šiuo pirkiniu į jūsų miegamąjį ateis modernumas ir stilius.

Daugiabučių statybos užmiestyje

Esame įpratę, jog nauji gyvenamieji pastatai  – daugiabučiai – paprastai iškyla miegamuosiuose miestų rajonuose šalia jau esančių senų gyvenamųjų pastatų. Kartais šie nauji pastatai įsilieja į esamą kvartalą, kartais jį praplečia. Tačiau visai neseniai pradėti statyti ir daugiabučiai už miesto – rodytųsi gan keista, nes už miesto paprastai yra statomi gyvenamųjų individualių namų kvartalai, todėl daugiabučiai pastatai šiame peizaže atrodo dar gan neįprastai.
Idėja statyti daugiabučius už miesto atkeliavo iš Vakarų Europos šalių praktikos, kuriose šis reiškinys atsiranda natūraliai dėl miesto plėtros. Tuo tarpu Lietuvoje  tai nėra toks natūralus reiškinys – laisvos žemės naujų pastatų statyboms miegamuosiuose miestų rajonuose kol kas netrūksta. Tačiau statybų vieta užmiestyje pasirenkama visgi neatsitiktinai, o atsižvelgiant į besikeičiančius žmonių poreikius bei norus.
Tad kokie yra tokio būsto privalumai bei trūkumai?  Šiandien užmiestyje parduodami butai turi vieną didžiulį privalumą – tai butai, esantys gamtos apsuptyje, dažnai statomi miškingos, ramiose vietovėse.  Tokie naujai statomi ir parduodami butai paprastai projektuojami su uždarais kiemais – į jų teritoriją pašaliniai patekti negali – tad žvelgiant ir saugumo aspektu gyvimas užmiestyje keblumų nesukelia. Žinoma, skeptikai teigia, jog tokie butai yra atskirti nuo miesto – taip, iš dalies tai yra minusas tuo atveju, jeigu dirbate miesto centre. Tuomet į darbą gali tekti iškeliauti šiek tiek anksčiau.
Statistiškai tokius butus pasirenka jaunos šeimos, ieškančios ramios, harmoningos aplinkos gyvenimui. Gana nauja tendencija – kuomet į užmiesty keliasi senjorai, pardavę turimą nekilnojamą turtą mieste ir įsigyję galbūt mažesnį, tačiau poreikius atitinkantį būstą užmiestyje.